|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：C. Supplier will clearly differentiate any Product which it sells under its own name, label or mark from similar Product sold to TEC pursuant to this Agreement subject to the complete satisfaction of TEC. Notwithstanding the forgoing, Supplier shall not sell any product to any third party that in any way incorporates,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
C. Supplier will clearly differentiate any Product which it sells under its own name, label or mark from similar Product sold to TEC pursuant to this Agreement subject to the complete satisfaction of TEC. Notwithstanding the forgoing, Supplier shall not sell any product to any third party that in any way incorporates,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
C。供应商将明确区分它根据自己的名称，标签或从出售给TEC根据本协议受TEC完全满意的同类产品的商标出售的任何产品。尽管前述，供应商不得销售任何产品给任何第三方以任何方式合并，是指或依赖任何TEC的知识产权，技术诀窍，工具，设备，规格，设计，材料，图纸或资料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
c.*供应商将明确区分任何产品,它本身的名义出售,从同类的产品标签或标记,tec按照这一协议出售的完全满意的tec。 尽管有的放弃,供应商不应销售任何产品给任何第三方,以任何方式采用,或是指依赖于任何的tec的知识产权、技术诀窍、模具、设备、规格、设计、材料、图纸或资料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
C. 供应商将清楚地区分它卖以它自己的名字、标签或者标记从相似的产品被卖对技术寻求这个协议受完全满意技术支配的所有产品。 仍然抛弃，供应商不会卖任何产品对在任何情况下合并，提到或者依靠任何技术知识产权、技术、凿出的装饰、设备、规格、设计、材料、图画或者信息的其中任一第三方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
C.供应商将明确区分它出售自己名下的任何产品、 标签或标记从类似产品卖给 TEC 以本协议须经众的满意尽管有放弃，供应商不得出售，以任何方式将合并，指的是或依赖任何 TEC 的知识产权、 专有技术、 模具、 设备、 技术指标、 外观设计、 材料、 绘图或信息任何第三方的任何产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
