|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For many of us, taking our cars to the garage can be a daunting experience. Feeling anxious and uncertain over the price and duration over jobs, use of technical jargon and the like. This may soon be a thing of the past, thanks to the launch of the major rebranding programme for car care network HiQ, starting with thei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For many of us, taking our cars to the garage can be a daunting experience. Feeling anxious and uncertain over the price and duration over jobs, use of technical jargon and the like. This may soon be a thing of the past, thanks to the launch of the major rebranding programme for car care network HiQ, starting with thei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很多人，我们的汽车车库，可以是一个艰巨的经验。在价格和超过工作时间的焦虑和不确定的感觉，使用的技术术语和类似。这可能很快成为了过去，由于推出的汽车服务网络HIQ重大革新计划中的事情，开始他们的新概念，在英国诺丁汉中心开幕。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为多数人的我们，乘我们的汽车对车库可以是吓人的经验。 感到急切和不定在价格和期间结束工作，对技术专科术语的用途等等。 这在诺丁汉，英国也许很快是过去的事，由于主要rebranding的节目的发射为汽车保养网络HiQ，从他们新的概念中心开头开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对我们许多，以我们的汽车车库可以令人生畏的经验。在工作岗位，价格和持续时间感到焦虑和不确定，使用技术术语和类似。很快，这可能是过去，多亏了的汽车护理网络 HiQ，他们在英国诺丁汉大学开设的新概念中心从开始的主要品牌重塑计划推出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对我们中很多人，乘坐我们的汽车去车库可能是一次使人畏缩的经验。着急以及不确定在价格和持续上在工
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
