当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While non-interest income has always played an important role in banking revenue, Figure 1 clearly shows its growing importance.1 By 2001, non-interest income accounted for 43% of net operating revenue (net interest income plus non-interest income), up from only 25% in 1984.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While non-interest income has always played an important role in banking revenue, Figure 1 clearly shows its growing importance.1 By 2001, non-interest income accounted for 43% of net operating revenue (net interest income plus non-interest income), up from only 25% in 1984.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同时非利息收入方面一直发挥着重要作用,在银行业务收入,图1清楚地显示了其2001年importance.1增长,非利息收入占营业收入净额为43%(净利息收入加上非利息收入),从在1984年只有25%。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同时,非利息收入方面始终发挥了重要作用,银行收入,图1清楚地显示了其日益importance.1到2001年,非利息收入占营业净收入的43%(净利息收入加上非利息收入),在1984年仅占25%。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当非兴趣收入在银行业务收支时总扮演一个重要角色,图1在2001年,非兴趣收入以前只清楚地显示它增长的importance.1占43%净经营收入(净利息收益加上非兴趣收入),在1984年从25%起。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而非利息收入总是发挥了重要作用,银行的收益,图 1 清楚地显示其日益增长的 importance.1 到 2001 年,非利息收入占净经营收入 (净利息收入加非利息收入),达从只有 25%在 1984 年的 43%。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当非兴趣收入始终在将收入聚积起来方面扮演重要角色了时,图 1 清楚地显示其由 2001 年所作的声势日增的 importance.1 非使占的收入感兴趣 43% 净运行收入 ( 净利息收入加上非使收入感兴趣 ),从 1984 年的仅仅 25% 向上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭