求翻译：单看字面意，“a fair-weather friend”指的是“风和日丽时的朋友”。仔细想来，其比喻意“酒肉朋友”确实道出了难以成为患难之交的真谛 —— 顺利太平时与你交友、共赏良辰美景；一旦风云突变他就会弃你而去。是什么意思？

Just look at the literal meaning, "a fair-weather friend" refers to "weather friends". Carefully think about it, the metaphor meaning "fair-weather friends" really points to the true meaning of difficult to become a friend in need - the smooth Pacific with your friends, Dramas moments of beauty; dra

Just look at this literally means, "a fair-weather friend" is a reference to the "Sunny's friends. Carefully, the simile seems to "friend" meat and wine, it is true that the essence of adversity to become smooth and safe - when you make friends with you, and has good views; transmitted as soon as a

Only looked wording Italy, “a fair-weather friend” refers is “time the glorious weather friend”.Careful wants to come, it analogied Italy “the fair-weather friend” the road to leave truly became the friends in adversity with difficulty when true meaning - - smooth peace has made friends with you, al

Just look at the literal meaning, "a fair-weather friend" means is "good friend". Carefully, its figurative meaning "companions" revealed the true meaning to be friends in need-smooth too-usually with your friends and enjoy the idyllic scenes represent a win once definitive refutation he will leave

正在翻译，请等待...