求翻译：香港经济的复苏动力主要来自依赖外部因素影响的出口贸易和旅游业，内部需求比较疲软，经济复苏带一定的脆弱性和滞后性。失业率居高不下。经济结构未能实现根本调整，创新科技产业和电子商务等尚处于起步阶段，短期内恐难充当带动香港经济成长的火车头。因此，2001年美国911事件发生，香港航运业、旅游业首当其冲，再次受到全球经济衰退拖累。是什么意思？

Hong Kong's economic recovery is mainly dependent on external factors affect the export trade and tourism, domestic demand is relatively weak economic recovery, with a certain vulnerability and lag. High unemployment. Economic structure fails to achieve the fundamental adjustment, innovation and tec

The recovery of the Hong Kong economy driven largely by the influence of external factors dependent on exports and tourism, relatively weak domestic demand and the economy with a vulnerability and lag. The persistence of high unemployment. Structure of the economy have not been able to achieve funda

The Hong Kong economy anabiosis power mainly comes from relies on exterior factor influence the export trade and the tourism, the internal demand quite is worn out, economic resurgence belt certain vulnerability and hysteresis quality.The unemployment rate stays at a high level.The economic structur

Hong Kong's economic recovery comes mainly from export trade and tourism dependent on external factors, weak domestic demand, with a certain degree of vulnerability and delay economic recovery. High unemployment. Readjustment of the economic structure did not meet the fundamental, innovative technol

正在翻译，请等待...