当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2000年,香港经济增幅高达10.5%,是13年来香港的最高增长率,也是亚洲乃至全球的最大增幅。以总量计算,2000年香港创造的货物和服务已超过了1997年金融风暴前的水平。香港进出口贸易大增。统计显示,2000年香港整体进出口货值同比增长了15%以上。作为重要支柱产业的旅游业又现昔日火爆景象。2000年访港游客达1306万人次,比上年增长15%,刷新了1996年创下的历史最高纪录。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2000年,香港经济增幅高达10.5%,是13年来香港的最高增长率,也是亚洲乃至全球的最大增幅。以总量计算,2000年香港创造的货物和服务已超过了1997年金融风暴前的水平。香港进出口贸易大增。统计显示,2000年香港整体进出口货值同比增长了15%以上。作为重要支柱产业的旅游业又现昔日火爆景象。2000年访港游客达1306万人次,比上年增长15%,刷新了1996年创下的历史最高纪录。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 2000, Hong Kong's economic growth rate up to 10.5% in the past 13 years the highest growth rate of Hong Kong, the largest increase in Asia and the world. Total calculation, the goods and services created in 2000 has exceeded the level before the financial turmoil in 1997. Significant increase in
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In 2000, the economy of Hong Kong increased by as much as 10.5 % in 13 years, it is Hong Kong's highest growth rates, as well as in Asia and the world largest increase. In total, Hong Kong in 2000 creating the goods and services has exceeded the 1997 pre-crisis levels. Hong Kong import export trade.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 2000, Hong Kong economic growth up to 10.5%, is Hong Kong's highest growth rate in 13 years, Asia and even the world's fastest. To calculate the total 2000 Hong Kong goods and services has exceeded the level before the 1997 financial crisis. Increase in import and export trade of Hong Kong. Stati
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In 2000, the Hong Kong economical increased range reached as high as 10.5%, was for 13 year Hong Kong's highest rates of increment, also was Asian and even the global biggest increased range.By the total quantity computation, the cargo and the service which in 2000 Hong Kong creates has surpassed in
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭