当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们的机壳都是用最先进的自动化流水线生产的,摒弃了原来用手工翻砂外观比较粗糙的弱点,相对比其他公司外观上要漂亮很多.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们的机壳都是用最先进的自动化流水线生产的,摒弃了原来用手工翻砂外观比较粗糙的弱点,相对比其他公司外观上要漂亮很多.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
The chassis we are using the most advanced automated assembly line production, get rid of the weaknesses of the original manual foundry rough appearance compared to other companies, appearance, pretty much.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
We are the canopy with the most advanced automated production run, away from the original hand generally still do their own molding the appearance of rough, relative weaknesses than any other company you want to look beautiful.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Our cabinet all is with the most advanced automation production-runs, abandoned with the hand molding outward appearance quite rough weakness, the relativity other companies seemingly has wanted originally attractively very many.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Our case is the most advanced automated assembly line production, abandon the weaknesses of the original mould by hand look rough, prettier than other companies look to many.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅