当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:保险和法律事务健身中心的保险将通过中国平安保险公司购买。资产保险将保险固定资产和私人资产的实际市场价值,商业意外保险保证赔偿由于意外事故而关门造成的固定现金流入损失。为了防止意外事故而造成会员、顾客利益受损所引起的法律诉讼,我们还将购买一般责任保险。当然,中心管理人同会采取有关预防措施,如提供适当指导,给予必要的警告,同会员签署无责任条款合同等。中心的法律事务交由有丰富经验的法律事务所负责。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
保险和法律事务健身中心的保险将通过中国平安保险公司购买。资产保险将保险固定资产和私人资产的实际市场价值,商业意外保险保证赔偿由于意外事故而关门造成的固定现金流入损失。为了防止意外事故而造成会员、顾客利益受损所引起的法律诉讼,我们还将购买一般责任保险。当然,中心管理人同会采取有关预防措施,如提供适当指导,给予必要的警告,同会员签署无责任条款合同等。中心的法律事务交由有丰富经验的法律事务所负责。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Insurance of the insurance and legal affairs, fitness center will be purchased by China Ping An Insurance Company. Assets of the insurance guarantee insurance of fixed assets and the actual market value of private property, commercial casualty insurance compensation closed due to accidents caused by
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Insurance and legal services fitness center of the insurance will be purchased through China ping an insurance company. Fixed assets and insurance will be insured personal assets, the actual market value commercial Accident Insurance guarantee compensation for accidents caused by the close loss fixe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Fitness Centre for insurance law and insurance will be purchased through ping an insurance company of China. Asset ins
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭