当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:老子曾训言:“上若善水,水善利万物而不争。”如果说有道德的人像水,那么,母亲就是水,母亲心地清澈如水,本性柔和如水,虚怀沉默如水。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
老子曾训言:“上若善水,水善利万物而不争。”如果说有道德的人像水,那么,母亲就是水,母亲心地清澈如水,本性柔和如水,虚怀沉默如水。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I had training words: "good water, water benefits all things without struggle." If we say that the moral portrait water, the mother of water, the mother carefully clear water, the nature of soft water, humbly silent water.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Laozi was the statement: "If the good water, 10,000 properties, and not fight. If there is a moral man of water, then, the mother, the mother blessed water is crystal clear as water, the water, such as soft white virtual silence in the water.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The father once taught the word: “On but if the friendly water, Shui Shanli the myriad things do not struggle.If” has the moral photograph water, that, the mother is the water, the mother heart limpid like water, the natural disposition gentle like water, modest silence like water.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I have training: "If on good water, good and beneficial world of water and not fight. "If there is one moral portrait of water, then the mother is water, mother's heart is pure as water, soft nature such as water, their silence as water.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭