当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Employee: Any person employed by Licensor or Licensee, whether as an agent, consultant, independent contractor, full or part-time employee, or otherwise to accept information from Licensor for Licensee or provide services to Licensee in connection with the performance of this Agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Employee: Any person employed by Licensor or Licensee, whether as an agent, consultant, independent contractor, full or part-time employee, or otherwise to accept information from Licensor for Licensee or provide services to Licensee in connection with the performance of this Agreement.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
雇员:由授权人或持牌人雇用的任何人,无论是作为代理,顾问,独立承包商,全部或兼职雇员,或以其他方式接受信息为持牌从出让方或提供服务,以持牌人履行本协议的连接。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
员工:其所雇用的任何人许可人或被许可人,不论是作为业务代表、顾问、独立承包商,全职或兼职员工,或以其他方式接受信息的许可方提供的服务,被许可人或被许可人在本协定的执行情况。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
雇员: 任何受雇于许可方或持牌人,作为代理、 顾问、 独立承包人,完整或兼职雇员,或以其它方式接受许可方为持牌人提供信息或提供服务,持牌人的表现的协议。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
雇员: licensor或持牌人雇用的任何人,是否作为代理、顾问、独立承包商,充分或兼职员工或者否则接受信息从授与证书者为持牌人或提供服务给持牌人与这个协议相关表现。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅