|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(2) Software quality is unreliable, software maintenance is poor, users typically are not satisfied with the completed software. Software error is inevitable, and software testing need to spend a lot of time. Software maintenance personnel not only understand business processes, but also familiar with software developm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(2) Software quality is unreliable, software maintenance is poor, users typically are not satisfied with the completed software. Software error is inevitable, and software testing need to spend a lot of time. Software maintenance personnel not only understand business processes, but also familiar with software developm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（2）软件的质量是可靠的，软件的维护差，用户通常不会满意完成的软件。软件错误是不可避免的，软件测试需要花费大量的时间。软件维护人员不仅要了解业务流程，也熟悉软件开发技术，解决软件中的错误可能会引入新的错误，很多人都不愿意从事软件维护。如果软件经常出错，将导致用户的不满，并最终被抛弃。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(2)软件质量不可靠、软件维护较差,用户通常都是不满意的完成软件。 软件错误是不可避免的,因此,软件测试需要花费很多的时间。 软件维护人员不仅了解业务流程,而且还熟悉软件开发技术,以解决软件中的错误可能会引入新的错误,很多人都不愿意从事软件的维护工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(2)软件质量是不可靠的，软件维护是穷的，用户没有典型地满意对完整软件。 软件错误是不可避免和软件测试的需要很多时间花费。 软件维护人员不仅明白业务流程，而且熟悉软件开发技术，解决一个臭虫在软件也许介绍新的臭虫，并且许多人不是愿意参与软件维护。 如果软件经常错误，将导致用户的不满情绪和最后被摒弃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(2) 软件质量不可靠，软件维护很差，用户通常不满意，已完成的软件。软件错误是不可避免的和软件测试需要花很多时间。软件维护人员不仅了解业务流程，但熟悉解决软件中的错误的软件开发技术，也可能会引入新的 bug，和很多人不愿意从事软件维护。如果软件往往错，会导致用户不满，并最终放弃了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(2) 软件质量是不可靠的，软件维护是粗略的，用户没有通常对被完成的软件感到满意。软件错误是不可避免的，软件测试需要度过很多时间。软件维护人员不仅理解商业过程，而且熟悉软件发展技术，在软件中解决一只虫可能介绍新虫，很多人不愿意从事软件维护。如果软件经常委屈，将导致用户的不满，最终被放弃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
