|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:设计从来都不是一项孤立的活动,它是设计师和使用者之间情感交流和沟通的桥梁。设计体现着设计师对于艺术和文化的思考、对生活的感悟和反思。当今世界物质空前繁荣,在高速发展和商品大量充斥的时代,我们一面享受着新的生活形态带来的便捷,另一方面出现的社会问题同时也让越来越多的设计者们退后来思考,设计的本源是什么?“人性化关怀”和“以人为本”作为永恒的设计主题,应深入贯彻到设计当中,而不是以广告语的高度束之高阁。因此如何更真诚地服务于生活本身、如何更好地表达人与人之间更美好的情感、以及如何与使用者之间建立更好的感情纽带,成为每个设计师需要面对和重新思考的课题,也是设计作品能够展现独特魅力的关键。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
设计从来都不是一项孤立的活动,它是设计师和使用者之间情感交流和沟通的桥梁。设计体现着设计师对于艺术和文化的思考、对生活的感悟和反思。当今世界物质空前繁荣,在高速发展和商品大量充斥的时代,我们一面享受着新的生活形态带来的便捷,另一方面出现的社会问题同时也让越来越多的设计者们退后来思考,设计的本源是什么?“人性化关怀”和“以人为本”作为永恒的设计主题,应深入贯彻到设计当中,而不是以广告语的高度束之高阁。因此如何更真诚地服务于生活本身、如何更好地表达人与人之间更美好的情感、以及如何与使用者之间建立更好的感情纽带,成为每个设计师需要面对和重新思考的课题,也是设计作品能够展现独特魅力的关键。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区