|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese companies in cooperation with foreign companies can ask the Chinese version of the contract. According to China's national conditions, we still need to provide the Chinese version of the contract, to avoid future contract disputes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese companies in cooperation with foreign companies can ask the Chinese version of the contract. According to China's national conditions, we still need to provide the Chinese version of the contract, to avoid future contract disputes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国公司与外国公司合作，可以要求合同的中国版本。根据中国的国情，我们仍然需要提供中国版本的合同，以避免未来的合同纠纷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国企业在与外国公司的合作可以向中国版本的合同。 根据中国国情,我们仍然需要提供的中文版的合同,以避免今后出现合同纠纷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国公司在与外国公司合作下能要求合同的汉语版本。 根据中国的全国情况，我们仍然需要提供合同的汉语版本，避免期货合约争执。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与外国公司合作的中国企业可以问中文版的合同。根据中国的国情，到我们仍然需要提供中文版的合约，以避免未来合同纠纷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在与外国公司的合作中的中国公司可能问合同的中文版本。根据中国的国家的条件，我们仍需要提供合同的中文版本，避免将来合同有争议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
