|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：让星星化为我的眼，整夜地看护你；让清风化为我的笑，抚平你驿动的心；让一切美好的事物化为我的祝福，永远陪伴着你……是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
让星星化为我的眼，整夜地看护你；让清风化为我的笑，抚平你驿动的心；让一切美好的事物化为我的祝福，永远陪伴着你……
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Stars into my eyes, look after you all night; breeze into my laugh, soothe your restless heart; all good things into my blessing, always with you ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Let the stars for my eye and the whole night to care for you; for I am the breeze of the caress, and laugh at your excitement; let the heart of all the good things for me, the blessed, and will always accompany you ... ...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Let the star change into my eye, nurses you all night; Let the cool breeze change into my smiling, smooths heart which your post moves; Let all happy things change into my blessing, forever is accompanying you ......
|
|
2013-05-23 12:26:38
Let the stars into my eyes, and night nurse you or let the breeze as I laughed, ease your heart of the post; all good things into my best wishes, always accompanies you sth
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
