|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的话让我失望，当我尝试你使我的帮助表示衷心的感谢。迅速和有利的关注我的询问将得到高度赞赏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也就是说失败我当我尝试表达我的衷心感谢,帮助您使我。 您的提示符和积极的注意,我将十分感谢调查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
词发生故障我，当我设法表达我的衷心谢意对您回报我的帮助时。 您的对我的询问的及时和有利关注高度将被赞赏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无法用语言表达时，你所给予我的帮助我表示衷心感谢。将非常感谢你及时的、 有利的注意，对我的询问。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用言语表达在我尝试表达我的对帮助的衷心的感激时没通过我你提供我。你的迅速和有利的注意到我的询问会高度被欣赏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
