|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本機に接続しているすべてのケーブル（電源ｹｰﾌﾞﾙ、通信ｹｰﾌﾞﾙ、ｱｰｽ線など）を取り外してください。また、本機を持ち上げるときは、左右から手を入れて底面を持ってください。移動中に壁などにぶつけたりしないでください。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本機に接続しているすべてのケーブル（電源ｹｰﾌﾞﾙ、通信ｹｰﾌﾞﾙ、ｱｰｽ線など）を取り外してください。また、本機を持ち上げるときは、左右から手を入れて底面を持ってください。移動中に壁などにぶつけたりしないでください。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的电缆连接到本机（电力电缆，通信电缆，地线）请删除。此外，当升降单位，请有底部放你的手从左边和右边。请不要打墙壁或移动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是连接到机器的所有电缆(电源电缆和通讯电缆和接地线等)均被删除。 此外,该机在吊起平放在左侧和底部。 在移动过程中到墙壁,不。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它请连接到编织机的所有缆绳(电源(kehu) ゙ (ru)，通信(kehu) ゙ (ru)和干线等)去除。另外，当培养编织机，插入手从左右，请有基地。不要投掷到墙壁等等在移动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
删除附加到机 (ｹｰﾌﾞﾙ 电源、 通信 ｹｰﾌﾞﾙ、 ｱｰｽ 线等） 的所有电缆。此外没有底部时提升机，把手伸入从左和右。不凹凸的墙壁，移动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
