当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:据报道,近些年来,各地在旧房改造、交通建设等方面造成对民间文化的破坏时有发生,一些年久失修,坍塌严重。为了抢救这些不可再生的,具有较高历史积淀的民间文化,著名作家、中国民间文艺家协会主席冯骥才等人进行了不懈的努力。这是件利国利民,功德无量的大事,理应得到人民的重视。然而,今年11月8日,冯骥才在央视新闻台“面对面”栏目中说到资金筹措方面是却显得有些无奈。他说,抢救、保护民间文化的资金来源计划是三个渠道,其中有一个渠道是希望通过民间企业的资助,但到目前为止没有一家企业愿意资助。这句话让笔者听了唏嘘不已:抢救、保护中国民间文化为何得不到企业的共鸣和响应呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
据报道,近些年来,各地在旧房改造、交通建设等方面造成对民间文化的破坏时有发生,一些年久失修,坍塌严重。为了抢救这些不可再生的,具有较高历史积淀的民间文化,著名作家、中国民间文艺家协会主席冯骥才等人进行了不懈的努力。这是件利国利民,功德无量的大事,理应得到人民的重视。然而,今年11月8日,冯骥才在央视新闻台“面对面”栏目中说到资金筹措方面是却显得有些无奈。他说,抢救、保护民间文化的资金来源计划是三个渠道,其中有一个渠道是希望通过民间企业的资助,但到目前为止没有一家企业愿意资助。这句话让笔者听了唏嘘不已:抢救、保护中国民间文化为何得不到企业的共鸣和响应呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It was reported that in recent years, various localities in the old houses and buildings, and transportation construction has resulted in the destruction of culture, people, some in a state of disrepair, and collapse. In order to rescue these non-renewable, with relatively high historical accretion
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭