求翻译：I am at home going through hell. Just about finished with the family and having spent time in hospital I am trying to put my life back together.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I am at home going through hell. Just about finished with the family and having spent time in hospital I am trying to put my life back together.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我是在家里走过地狱。即将完成与家人在医院中度过的时间，我试图把我的生活，一起回来。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我在家里经历地狱。刚刚才完成的家庭,过一段时间,在医院我要将我的生活重新走到一起。

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 我在家里不进了地狱。马上就要完成与

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号