当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2012年5月17日,美国国务院发布的公告,目前在该国持有J—1签证的孔子学院中国教师将不得不于2012年6月30日离境。美方称不会为他们续签签证;如果他们愿意,可回到中国再申办适当的交流项目签证。美国各界对此普遍感到震惊、困惑和不解。美国“高等教育新闻”网站于2012年5月21日载文称,这一指令将打乱孔子学院的教学活动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2012年5月17日,美国国务院发布的公告,目前在该国持有J—1签证的孔子学院中国教师将不得不于2012年6月30日离境。美方称不会为他们续签签证;如果他们愿意,可回到中国再申办适当的交流项目签证。美国各界对此普遍感到震惊、困惑和不解。美国“高等教育新闻”网站于2012年5月21日载文称,这一指令将打乱孔子学院的教学活动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
May 17, 2012 notice issued by the U.S. State Department, currently held in the country j-1 visa, the Confucius Institute Chinese teachers will have to leave the country on June 30, 2012. The United States said not to renew the visa for them; if they are willing to return to China to bid for the appr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
May 17, 2012, the United States Department of State Bulletin, published by the State is currently in possession of visas J - 1 Confucius Institute in Chinese teachers will be forced to June 30, 2012 departure. The US said that it will not renew their visas; if they want to, you can go back to China'
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On May 17, 2012, the United States State Department's announcement, now J-1 visas in the country of the Confucius Institute at teachers will have to be in China on June 30, 2012 for the departure. The United States says it will not renew visas for them, and if they wish, bid for the appropriate Exch
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On May 17, 2012, the United States State Department issued the announcement, will at present have J-1 in this country the visa Kong Zi institute China teacher to be able not but to leave the country in June 30, 2012.The US called cannot continue for them signs the visa; If they want, may return to C
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭