|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Therefore, when meeting are to take place at the host company facility, this will put the host team in a psychologically advantageous position, because, the visiting team has to depend on the host team for basic needs and comfort. The host team can show hospitality and kindness to the visiting team, and can easily get 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Therefore, when meeting are to take place at the host company facility, this will put the host team in a psychologically advantageous position, because, the visiting team has to depend on the host team for basic needs and comfort. The host team can show hospitality and kindness to the visiting team, and can easily get
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，当会议是在主机公司设施，这将使主队在心理上的优势地位，因为客队有依赖的基本需求和舒适的东道主球队。主队客队显示好客和善良，可以很容易地从客队的让步，因为觉得社会欠主队客队。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以，当会议是在主人公司设施发生，这在一个心理地有利位置将投入主人队，因为，客队必须依靠主人队为基本的需要和舒适。 因为客队感到社会上感激对主人队，主人队显示好客和仁慈对客队，并且可能从客队容易地得到让步。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，在主机公司设施举行会议时，这将东道主队在心理上的优势，因为客队不得不依靠东道主队的基本需求和舒适度。东道主队可以显示的款待和善心，客队，并可以轻松地获得优惠从客队，因为客队觉得社会上感谢东道主队。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
