|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ONE of the success stories in retail banking over the past decade has been the expansion of TD, Canada’s second-largest bank, along America’s eastern seaboard, fuelled by such basic ideas as longer opening hours and service that is better-than-halfway decent. But a fraud case in Florida threatens to sully the reputatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ONE of the success stories in retail banking over the past decade has been the expansion of TD, Canada’s second-largest bank, along America’s eastern seaboard, fuelled by such basic ideas as longer opening hours and service that is better-than-halfway decent. But a fraud case in Florida threatens to sully the reputatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在零售银行业务，在过去十年的成功故事之一一直在沿着美国的东部沿海地区扩展TD，加拿大的第二大银行，，不再开放小时和服务，更好的比，中途体面等基本理念的推动。但在佛罗里达州的诈骗案威胁玷污了被称为“美国最方便的银行”数以百万计的公司的声誉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的成功的故事之一零售银行在过去十年一直在扩大的td,加拿大的第二大银行,以及美国的东海岸,更加剧了这种基本的思想,较长的开放时间和服务,更好地为多的体面一半。 但一宗欺诈案在佛罗里达州的声誉威胁要玷污,数以百万计的公司被称为“美国最方便银行"。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中一个成功案例在零售业过去十年是TD，加拿大的第二大银行扩展，沿美国的东部海滨，长期刺激由这样基本思想象是好比半路正派的开放时间和服务。 但欺骗事例在佛罗里达威胁玷污企业的名誉为成千上万所知作为“美国的最方便的银行”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
零售银行在过去十年的成功故事之一就是扩大 TD，加拿大第二大银行，沿美国东海岸，延长开放时间和服务就是好中途等基本概念的体面。但在佛罗里达州的欺诈案件可能已知数以百万计"美国的最方便银行"作为公司的声誉，玷污。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在零售银行业的其中一个成功故事过去十年中是 TD，加拿大的第二大的银行的扩展，沿着如更长期被这样基本想法引起的美国的东部海岸开放时间和是提高比半途正派的服务。但是在佛罗里达的一个欺骗案例威胁到 sully 公司的名誉作为“美国的最方便的银行”为百万所熟知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
