|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Showing too much kindness or too little kindness may be harmful to actual negotiations. Negotiators should be properly kind to their counterparts to involve them socially indebted so as to secure some significant concession. Human nature shows that when a person is obliged or indebted to others, he is more willing to g是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Showing too much kindness or too little kindness may be harmful to actual negotiations. Negotiators should be properly kind to their counterparts to involve them socially indebted so as to secure some significant concession. Human nature shows that when a person is obliged or indebted to others, he is more willing to g
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显示太多的仁慈或太少的好意可能是有害的实际谈判。谈判应该正确地善待他们的同行，他们参与社会负债，以确保一些重大的让步。人性表明，当一个人被迫或欠别人的，他更愿意给地面。但谈判应保持警觉，因为他们的同行可能使用相同的战术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
显示太多善良仁慈可能会对人体有害或太少,实际的谈判。 谈判者应适当地对其对应人员,让他们在社会上重债,以确保一些很大的让步。 人的本性表明,当一个人有责任或债给其他人,他更愿意给地面。 但谈判者应保持注意,因为他们的对手可能使用同样的手法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
显示许多仁慈或太一点仁慈也许是有害的对实际交涉。 谈判员应该适当地是种类对他们的介入他们的相对物社会上感激以便获取某一重大让步。 人类本性表示，当人是被迫使或感激的对其他时，他是更加愿意给地面。 因为他们的相对物也许使用同一种战术，但谈判员应该保留戒备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显示出太多的好意或太少的好意可能有害于实际谈判。谈判者应正确地善待他们，让他们以安全，在社会上的重债穷国一些重大让步的同行。人的本性显示当一个人有义务或感谢给其他人，他是更愿意让步。但谈判代表应保持着警惕，因为他们的同行可能使用相同的策略。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显示太多好意或太小好意对于实际谈判可能是有害的。谈判代表对他们的对手而言应该是适当好的在社会中涉及他们负债以保证某些重要让步。人性告诉那一个人什么时候被迫使或对另外的感激，他更愿意做出让步。但是谈判代表应该保持警觉的因为他们的对手可能使用相同的战略。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
