当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:other efforts. But Daimler's exhaust-treatment technology will go a big step further, cleaning up to 80% of the remaining nitrogen-oxide emissions. That, combined with good mileage, will make diesel a truly green U.S. driving alternative for the first time. DaimlerChrysler CEO Dieter Zetsche likens Mercedes' emissions是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
other efforts. But Daimler's exhaust-treatment technology will go a big step further, cleaning up to 80% of the remaining nitrogen-oxide emissions. That, combined with good mileage, will make diesel a truly green U.S. driving alternative for the first time. DaimlerChrysler CEO Dieter Zetsche likens Mercedes' emissions
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
其他努力。但戴姆勒的废气处理技术将进一步走了一大步,清理其余的氮氧化物排放量的80%。结合,具有良好的行驶里程,将会使柴油我们一个真正的绿色首次找到替代。戴姆勒 - 克莱斯勒公司首席执行官蔡澈比喻奔驰的排放控制解决方案,以硅谷高科技突破。 “这是我们的意向客户把柴油机BLUETEC []类似”英特尔内部'件,“蔡澈说。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
其他的努力。 但戴姆勒的废气处理技术将会进一步转一个很大的一步,清理80%的剩余的氮氧化物排放量。 加上很多里程,将使柴油一个真正绿色的美国第一次驾驶替代。 戴姆勒-克莱斯勒公司首席执行官dieterzetsche说梅塞德斯的排放量控制解决方案,矽谷科技突破。 “这是我们的目的,在于bluetec柴油机方面客户[如]类似,“intelinside”的pc”zetsche说。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
其他的努力。但戴姆勒排气处理技术将大进一步向前,清洗余下的氮氧化物排放量的 80%。加上良好的里程,,将使柴油真正的绿色的美国第一次驾驶替代。戴姆勒-克莱斯勒首席执行官蔡澈比作硅

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅