当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Over the past 50 years, the central authorities have sent a large number of outstanding cadres and researchers from interior areas to work in Tibet to help the people of various ethnic groups in the region rebuild Tibet on the ruins of feudal serfdom. By the end of 2000, investments in Tibet by the central government a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Over the past 50 years, the central authorities have sent a large number of outstanding cadres and researchers from interior areas to work in Tibet to help the people of various ethnic groups in the region rebuild Tibet on the ruins of feudal serfdom. By the end of 2000, investments in Tibet by the central government a
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在过去50年来,中央从内陆地区发送了大批优秀干部和研究人员,工作在西藏各族人民,以帮助该地区的西藏封建农奴制的废墟上重建。 2000年底,由中央政府和扩大补贴由中央政府在西藏投资增加了40亿元。在第九个五年计划期间,单独,国家安排13亿元人民币,投资22亿元人民币在西藏和西藏的补贴。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
在过去50年来,中央派出了一个庞大的优秀干部和研究人员数从室内区域,西藏工作,帮助各族人民在西藏地区重建的封建农奴制废墟上。 到2000年底,西藏的投资补贴,中央政府和中央赋予的,增加了高达40多亿元。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
在过去50年,中央当局

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
在过去 50 年来,中央已经发送了一大批优秀干部并从内陆地区的研究人员,帮助该地区各民族人民的西藏工作重建西藏封建农奴制的废墟上。2000 年底,由中央政府和补贴延长由中央政府在西藏投资增加了 40 亿元。在第 9 次五年计划时期孤独,国家安排在西藏的投资和 22 亿人民币的资助西藏 13 亿元人民币。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅