|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不过西方偏重批判神学对人的异化，中国偏重批判礼教对人的扭曲，它们共同的主题就是人的解放和自由。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不过西方偏重批判神学对人的异化，中国偏重批判礼教对人的扭曲，它们共同的主题就是人的解放和自由。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Тем не менее, западные акцент на критической теологии отчуждения человека, особое внимание Китая на критику конфуцианства искажений, их общая тема освобождения и свободы.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Однако западной упор на теологии критику, что китайский акцент на отчуждение людей, которые критикуют церкви вместе, они искажают, эта тема прав освобождения и свободы.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Но запад усиливает теологию critique к disassimilation человека, усилиям Китая конфуцианизм critique к искажению человека, их общим вопросом будет высвобожден
|
|
2013-05-23 12:26:38
Однако основное внимание на критических богословие на людей отчуждения, искажения критика Китая в упор на этикет для людей и их общей темой является освобождение и свободы людей.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
