|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was held by a majority in the House of Lords (overruling the decision of the Court of Appeal) that the quoted words amounted to a promise to pay the contractor extra for all working space required, whether or not described in a special item in the BofQ.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was held by a majority in the House of Lords (overruling the decision of the Court of Appeal) that the quoted words amounted to a promise to pay the contractor extra for all working space required, whether or not described in a special item in the BofQ.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它在上议院推翻上诉法院的决定，引用的话达承诺承包商额外支付所有工作所需的空间，不论是否在一个特殊的项目中所述的大部分房子举行bofq。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的多数是由在英国上议院(推翻上诉法院的裁决),就是要引用一个额外承诺向承包商支付的所有工作所需的空间,是否在一个特殊项目所述bofq。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它由大多数在被引述的词共计诺言支付承包商额外需要的所有工作空间，是否描述在一个特别项目在BofQ的上议院里举行(否决地区法院的决定)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它举行由多数在议院 (推翻上诉法庭的决定) 引起来的词达来支付额外的承建商的承诺所需，不论是否在 BofQ 中的特殊项目中所述的工作空间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它坚持在国会上议院中的一多数 ( 支配 呼吁的法庭的决定 ) 那被引用的词相当于一种诺言为都操纵需要的空间格外支付承包商，无论或不在 BofQ 中的一项特别的条款中被描述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
