|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“三打两建”是在维护大家的公平利益，维护行业健康。三元里街道办喻秋华主任说，在行业发展初期，可能存在一些不规范，但产业发展到今天，应该把这些东西清除出去了。他说：“眼下可能阵痛，但坚持走规范发展，打击假冒，对市场和产业的健康发展都是有利的。”他希望企业能互相加强宣传，并对“三打两建”工作多给建议。面对A货带来的困扰，近两年已有不少专业市场表现出品牌蜕变和质量升级的诉求。比如，已经成功举办两届的白云世界“品牌文化周”，就立足于着力打造新的品牌；而在广东省“三打两建”这新的一轮产业升级中，白云世界又把自己定位于“双运营商”的角色，即皮具产业的综合服务运营商，专业市场的品牌运营商。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“三打两建”是在维护大家的公平利益，维护行业健康。三元里街道办喻秋华主任说，在行业发展初期，可能存在一些不规范，但产业发展到今天，应该把这些东西清除出去了。他说：“眼下可能阵痛，但坚持走规范发展，打击假冒，对市场和产业的健康发展都是有利的。”他希望企业能互相加强宣传，并对“三打两建”工作多给建议。面对A货带来的困扰，近两年已有不少专业市场表现出品牌蜕变和质量升级的诉求。比如，已经成功举办两届的白云世界“品牌文化周”，就立足于着力打造新的品牌；而在广东省“三打两建”这新的一轮产业升级中，白云世界又把自己定位于“双运营商”的角色，即皮具产业的综合服务运营商，专业市场的品牌运营商。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The " 3" is a two-building in defense of our common interests, to protect the health care industry. At $3, Yu Chu Hua Street office director, said that the early development of the industry, and there may be some non-standard, but the development of the industry today, these things should be cleared
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Three dozen two construct” is maintaining everybody the fair benefit, maintains the profession health.The Sanyuanli street manages Director Yu Qiuhua to say that, in the profession development initial period, possibly has some not to be standard, but the industry develops today, should eliminate th
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Three two-building" is in the maintenance of all equity interests, health maintenance industry. Sanyuanli Street Yu Qiuhua Director said that in early stage of development, there may be some irregularities, but industry to this day, these things should be cleared out. He said: "there may be painful
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
