|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There's been a roller-coaster day of trading in shares in the social networking site Facebook after one of the world's biggest ever business floatations. Facebook shares jumped by more than 10% within minutes of making their stock market debut on New York's Nasdaq exchange, but they later dropped back to close just 23是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There's been a roller-coaster day of trading in shares in the social networking site Facebook after one of the world's biggest ever business floatations. Facebook shares jumped by more than 10% within minutes of making their stock market debut on New York's Nasdaq exchange, but they later dropped back to close just 23
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在社交网站Facebook的股票有过山车当天的交易后，世界上有史以来最大规模的业务floatations之一。 Facebook股票上涨超过10％的几分钟内，其股票在纽约纳斯达克交易所上市，但他们后来回落至接近其初始发行价以上的只有23美分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
有一过山车天换在份额在社会网络站点Facebook在其中一世界的最大的企业漂浮以后。 Facebook份额在几分钟内跳跃了超过10%做他们的股市首演在纽约的那斯达克交换，但他们以后投下了回到关闭23分在他们的首度推出价格之上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有一过山车天后世界第一的最大的社交网站 Facebook 的股票交易过业务迭创佳绩。Facebook 股价上涨了 10%以上的使其股票市场首次亮相纽约纳斯达克交易所，几分钟内，但他们后来跌回关闭超过其初始发行价只是 23 美分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有在社会联网地点 Facebook 中经营股份的一过山车日在世界的最大的一个之一之后从来商业浮选。Facebook 分担在纽约的纳斯达克交易做出他们的股市初次登场的几分钟内跃升了超过 10%，但是他们过后掉下回到上面接近仅仅 23 分他们的最初提供价
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
