当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们生活的坏境不同,造成的性格也会不一样的,农村的教育背景水平赶不上城里的教学质量。纵观历史,城里的小孩有一种优越感,但是农村的小孩学习是十分刻苦的,想要考上重点大学,以便走出农村。但是生活在城里就一定好吗?我则不同意,农村虽然交通不发达,设备不齐全,但是空气环境特别新鲜,不受污染,特别适合度假休闲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们生活的坏境不同,造成的性格也会不一样的,农村的教育背景水平赶不上城里的教学质量。纵观历史,城里的小孩有一种优越感,但是农村的小孩学习是十分刻苦的,想要考上重点大学,以便走出农村。但是生活在城里就一定好吗?我则不同意,农村虽然交通不发达,设备不齐全,但是空气环境特别新鲜,不受污染,特别适合度假休闲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We live in a bad habitat, the character will not be the same, rural education background level of the city behind quality of teaching. In the light of history, the city kids have a sense of superiority, but the rural kids who are learning the hard 10 minutes pass, you want to focus on rural Universi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We live the bad boundary is different, the disposition which creates also meets not not same, the countryside educational background level cannot catch up with in the city the quality of teaching.The holoscopic history, in the city children have one kind of superiority feeling, but the countryside c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We live in a bad border a different, resulting in characters will be the same, Miss the quality of teaching in the city background levels of education in rural areas. Throughout history, children have a superiority complex in the city, however, children in rural areas is very hard to learn, wants to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭