当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:人只有站在高处时,才能看清自己的位置,看到更高的领域,从而理解自我的渺小与自身的不足,然后才能树立更高的目标。只有有了“这山”的基础才有望着“那山”的希望,以奔向更高的目标的动力,才能走出“这山”,踏上攀登“那山”的征程。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
人只有站在高处时,才能看清自己的位置,看到更高的领域,从而理解自我的渺小与自身的不足,然后才能树立更高的目标。只有有了“这山”的基础才有望着“那山”的希望,以奔向更高的目标的动力,才能走出“这山”,踏上攀登“那山”的征程。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Only of heights in order to see their location, see more areas in order to understand the self-insignificance and lack of, and then you can set a higher goal. Only when we have the basis of the "mountain" only hope of looking at the "Mountain" to the driving force toward higher goals, get out of thi

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Only those who stand in the high-point, to see their own position and see more of the areas, to understand the small self-sufficient with its own, and then to set higher goals. Only when we have "the hill" as the foundation is looking at the "mountains" of hope, to the higher goal of power, get out

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
The human only then stands when the high place, can see clearly own position, sees a higher domain, thus understood self-with own insufficiency, then can set up a higher goal tiny.Only then had “this mountain” the foundation only then is being hopeful “that mountain” the hope, rushes towards the hig

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Only when on high, to see their location, see higher areas, so as to understand small and their lack of self, and then to set higher goals. Only "the mountain" is the basis of looking at "the mountain" of hope, to run to the higher goal of power, to get out of the "mountain" on the climb, "" journey

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅