求翻译：在职期间主要从事原料药的合成工作，做过几个原料药的工艺优化与验证工作。兼做合成药物分析、药物制剂工作，接触过片剂、泡腾片等制剂的制作。撰写过8号申报资料，中试批生产记录，原始记录等。且有车间生产经验，对药物放大生产较了解。是什么意思？

正在翻译，请等待...

During the service mainly engaged in the synthesis of pharmaceutical raw materials, and has done a number of pharmaceutical raw materials, process optimization and validation. Analysis of synthetic drugs, drug formulations work, contact the tablets, effervescent tablet formulations, such as the prod

During one's term mainly is engaged in the bulk drugs the synthesis work, has made several bulk drugs craft optimizations and the confirmation work.Concurrently makes the synthesis medicine analysis, the medicine preparation work, piece the preparation and so on contacts the tablet, has effervesced

During synthesis of the main raw material, process optimization and validation of several raw materials. Synthesis and analysis of drugs, drug preparation work, contact with preparations made for tablets, effervescent tablets. Written report, 8th, pilot batch production records, original record. And

正在翻译，请等待...