当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Pls proceed with attached bank invoice and send us the document tracking number ASAP. ETA is 26th May. Since we provided bank invoice of 214 I hope we cleared everything from our end up to now and there are no confirmations pending from our end, if anything is there pls let me know.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Pls proceed with attached bank invoice and send us the document tracking number ASAP. ETA is 26th May. Since we provided bank invoice of 214 I hope we cleared everything from our end up to now and there are no confirmations pending from our end, if anything is there pls let me know.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
请继续附有银行发票,并尽快发送给我们的文件跟踪号码。埃塔是5月26日。因为我们提供的银行发票214我希望我们从我们的最终清除一切到现在为止,有没有从我们的最终等待确认,如果有任何有PLS的让我知道。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
请与银行连接的文档发送给我们发票和asap跟踪编号。 5月26日是巴斯克家园与自由组织。 因为我们提供的发票银行214我希望我们清除一切从我们的最终到现在,从我们之前没有确认结束,如果有的话请让我知道有。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Pls继续进行附上银行发货票并且尽快送我们本文追踪号码。 ETA是5月26日。 因为我们提供的214 I希望银行发货票我们到现在清除一切从我们的末端,并且没有确认即将发生从我们的末端,如果任何那里pls告诉我。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
请继续连接的银行发票,跟踪编号尽快的文档发送给我们。ETA 是 26 日。既然我们提供的银行发票的 214 我希望我们清除一切从我们端到目前为止,有没有确认之前从我们的目的,如果任何东西有没有请让我知道。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
地方继续附带银行发票和寄给我们尽快跟踪数字的文件。ETA 是 5 月 26 日。由于我们提

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅