|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：LOTUS represents and warrants that the Products are in compliance with the quantity, quality and type that have been requested and they are made in compliance with the attached “Quality Specifications” in raw material and manufacturing. The warranty term is 12 months from the date the Products arrive at OMG.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
LOTUS represents and warrants that the Products are in compliance with the quantity, quality and type that have been requested and they are made in compliance with the attached “Quality Specifications” in raw material and manufacturing. The warranty term is 12 months from the date the Products arrive at OMG.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
荷花代表和认股权证的产品是符合的数量，质量和类型，已要求他们遵守所附的“质量规范”，在原料和制造。保修期限的产品OMG到达之日起12个月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
lotusnotes是和认股权证的产品,均符合数量、质量和类型,已要求,在遵守本件所附的“质量规范”的原材料和制造业。 保修期限为12个月的产品从日期到达omg。
|
|
2013-05-23 12:24:58
莲花代表和保证产品是依从数量，质量，并且请求的类型和他们被做依从附上“质量规格”在原料和制造业。 保单期限12个月从产品到达在OMG的日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
莲花声明及保证产品符合数量、 质量和已被请求的类型和所做符合在原材料和制造业附加"质量规格"。保修条款是产品到达 OMG 日期 12 个月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lotus 代表和保证那产品与被请求了的数量，质量和类型一致和他们与在原材料和制造中的附带“高级规格”一致被制作。保证条款距 日期 12 月产品到达的 OMG。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
