当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:i find i am so excited,i can barely sit still or hold a thought in my head,i think it the excitement only a free man can feel,a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. i hope i can make it across the border,i hope to see my friend,and shake his hand,i hope the pacific is as it has been i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
i find i am so excited,i can barely sit still or hold a thought in my head,i think it the excitement only a free man can feel,a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. i hope i can make it across the border,i hope to see my friend,and shake his hand,i hope the pacific is as it has been i
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
我发现我太兴奋了,我几乎不能坐以待毙,或持有在我脑海中的思想,我觉得兴奋只有一个自由的人都能感受到,在一个自由的人开始一个漫长的旅程,其结论是不确定的。我希望我能越过边境,我希望看到我的朋友,和他握手,我希望太平洋的,因为它一直在我的梦想,我希望

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
我觉得我真的很高兴,也觉得很兴奋,我可以勉强坐或保持一种思想在我的头,我认为只有一个“自由人的兴奋可以感觉到,一个不自由的人在开始的一个很长的一段路是不确定的结论,我希望我能够在边界,我希望看到我的朋友,和动摇了他的一只手。我希望太平洋是因为它一直在我的梦,我希望

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
我寻找我是,很激动,我可以几乎没有坐直或举行想

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
我发现我如此兴奋,我可以勉强坐不住或我脑中有一个想法,我认为它兴奋只有一个自由的人能感觉到,一个自由的人,在一次长途旅行,其结论是不确定的开始。我希望可以跨越边界,希望我的朋友,并握住他的手,我希望太平洋是因为它一直在我的梦想,我希望

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅