|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:如果按语境的理论来解释,即,如果某一具体的动作、行为的施事者、时间或场所等主要的语境不清,就会使言语失去依托,从而造成信息模糊、信息不足或信息失真。是什么意思?![]() ![]() 如果按语境的理论来解释,即,如果某一具体的动作、行为的施事者、时间或场所等主要的语境不清,就会使言语失去依托,从而造成信息模糊、信息不足或信息失真。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
To explain the theory of context, that is, if the context of a specific action, the behavior of the agent, time or place is unclear, it will make the words lose rely on, resulting in fuzzy information, the lack of information or information distortion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If explained according to the linguistic environment theory, namely, if some concrete movement, the behavior agent, the time or the place and so on the main linguistic environment is unclear, can cause the spoken language to lose the backing, thus creates the information fuzzy, the information insuf
|
|
2013-05-23 12:26:38
If a theory to explain the context, that is, if a specific agent of the action, behavior, not the time or place, and other major context, would lose support, resulting in fuzzy information, lack of information or false information.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区