求翻译：In fact, it’s only when they fail and expensive product is pouring down the drain that the value of tight, reliable joints is really appreciated.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In fact, it’s only when they fail and expensive product is pouring down the drain that the value of tight, reliable joints is really appreciated.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 事实上，这只是当他们失败和昂贵的产品，倾泻而下，真的很感激漏紧，接头可靠的价值。

匿名	2013-05-23 12:23:18 事实上,只有在他们也会失败,这是昂贵的产品是倒排的价值,很紧,关节是可靠非常感谢。

匿名	2013-05-23 12:24:58 实际上，它是只有他们发生故障，并且高价产品倾吐在紧，可靠的联接的价值真正地被赞赏的流失下。

匿名	2013-05-23 12:26:38 事实上，它是只有当他们失败和昂贵的产品泼下来紧、可靠的接头的价值很赞赏的流失。

匿名	2013-05-23 12:28:18 实际上，它是只有当他们失败时和昂贵的产品下跌排水在倾泻那整洁，可靠的结点的价值真的被欣赏。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号