|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如判定合格且发现不良但未超出AQL时，将不良品归还生产部维修合格后送OQA重检，合格后OQA将在成品外箱上QA PASS章。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如判定合格且发现不良但未超出AQL时，将不良品归还生产部维修合格后送OQA重检，合格后OQA将在成品外箱上QA PASS章。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If found qualified and found negative, but not beyond aql, defective products returned to the production department maintenance qualified the evacuation oqa re-examining, after passing the oqa will be finished on the outside box qa the pass chapter.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If found eligible and found bad but do not exceed AQL, defective products will be returned to production, followed by repair OQA qualified, eligible OQA will be outside the box in the finished chapter PASS QA on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When if determines qualified also the discovery not good has not surpassed AQL, not good restore production department service qualified evacuation OQA again examines, after qualified OQA outside end product in box QA PASS chapter.
|
|
2013-05-23 12:26:38
When determining eligibility and found bad but not beyond AQL, sent to return defect repair of production after the OQA review, after passing the OQA QA PASS on the outside of the product box.
|
|
2013-05-23 12:28:18
if found qualified and found bad but do not exceed AQL, defective products will be returned to production, followed by repair OQA qualified, eligible OQA will be outside the box in the finished chapter on PASS QA . ;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
