当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:霍尔顿一直试图在大人社会中寻找高尚与真诚, 追求一种形而上的精神的力量, 一种能与他人格中真实善良相契合的力量.即使他厌弃这种虚伪; 即使他是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
霍尔顿一直试图在大人社会中寻找高尚与真诚, 追求一种形而上的精神的力量, 一种能与他人格中真实善良相契合的力量.即使他厌弃这种虚伪; 即使他
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Holden has been trying to find a noble and sincere in adult society, the pursuit of a metaphysical spiritual power, a real good fit with the power of his personality, even if he grow tired of this hypocrisy;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Holton has been trying to find the adult community in noble and honest, pursuing one of those, and the strength of spirit, a true and honest in his personality that fits into the forces, even if he had grown tired of this hypocrisy; even if he
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Houlton attempts in the adult society to seek continuously is noble and is sincere, pursues one kind of metaphysical the spirit strength, one kind can the strength which real good agrees with with his personality in. Even if he detests and rejects this kind of false; Even if he
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Holden has been trying to find noble and sincere in the adult community, pursuing a metaphysical power of the spirit, a real nice dovetails with others. even though he rejected such hypocrisy; Even if he
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭