|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I can understand how busy you are at this time of year, especially with budget review going on. However, I would really appreciate it if you could update me on the status of this order by Friday so that I can inform our customer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I can understand how busy you are at this time of year, especially with budget review going on. However, I would really appreciate it if you could update me on the status of this order by Friday so that I can inform our customer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我可以理解你有多忙，每年的这个时候，尤其是与预算审查正在进行。不过，我真的很感激，如果你能更新我上周五此订单的状态，这样我可以告知我们的客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以理解你是多么繁忙在每年的这段时间,尤其是在预算审查。 但是,我真的很感激您可以更新我如果对这一秩序的状态上的星期五,这样,我可以告知我们的客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我可以了解多么繁忙您是在这个季度，特别是以预算审查继续。 然而，我真正地会感激，如果您可能在星期五以前更新我在这秩序的状况
|
|
2013-05-23 12:26:38
我可以理解你很忙的一年，这个时候特别是与预算审查下去。不过，我会很感激它如果可以更新我此订单的状态上周五，使我可以告知我们的客户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
