|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You agree to indemnify us fully against all losses ,damages,costs and expenses awarded against or incurred by us in relation to any request made by you to the extent that such losses,damages ,costs or expenses are not caused by gross negligence or wilful defaule on our part.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You agree to indemnify us fully against all losses ,damages,costs and expenses awarded against or incurred by us in relation to any request made by you to the extent that such losses,damages ,costs or expenses are not caused by gross negligence or wilful defaule on our part.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您同意赔偿我们完全反对一切损失、损害、成本和费用而使我们蒙受的打击或颁发有关的任何要求,就您在何种程度上,这种损失,损害赔偿、费用或开支造成的重大过失是不上defaule或蓄意的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们同意充分地保障我们反对所有损失、损伤、费用和费用被授予反对或招致的您关于您做的所有请求，在某种程度上这样损失、损伤、费用或者费用没有由重大过失或恣意的defaule在我们的part.造成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您同意我们充分赔偿一切损失、 针对判给的损害赔偿、 费用及开支或我们所招致的这种损失的范围内由您提出的任何要求、 损害赔偿、 费用或开支不引起严重疏忽或故意 defaule 我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你同意完全保护我们免受所有损失，损害，费用和费用之害授予针对或与任何请求有关通过我们招致使变得通过在那笔这样的损失，损害，费用或费用程度上的你不在我们的部分上由严重过失或任性的 defaule 造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
