当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“十一五”期间,苏通长江大桥和杭州湾跨海大桥的相继建成通车,使苏州市和南通市、宁波市和嘉兴市之间通过两座大桥和乍(乍浦)嘉(嘉兴)苏(苏州)高速直接相连,形成一条通道。在长三角版图上可以看到,这一通道将和宁通线、宁杭线、杭甬线共同组成一个巨大的四边形,如图5所示,覆盖除台州、舟山之外的长三角其他14个城市,从此打破原有的“Z”字形格局。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“十一五”期间,苏通长江大桥和杭州湾跨海大桥的相继建成通车,使苏州市和南通市、宁波市和嘉兴市之间通过两座大桥和乍(乍浦)嘉(嘉兴)苏(苏州)高速直接相连,形成一条通道。在长三角版图上可以看到,这一通道将和宁通线、宁杭线、杭甬线共同组成一个巨大的四边形,如图5所示,覆盖除台州、舟山之外的长三角其他14个城市,从此打破原有的“Z”字形格局。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
During the " 25" and the Yangtze River bridge and Hangzhou Bay Bridge opened the completion, the city of Suzhou and Nantong city, Ningbo and Jiaxing city between the bridges and at first glance (at first glance, KA (Jiaxing) su (Suzhou) high-speed directly connected, forming a channel. In the long 3
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“25” period, Soviet passes the Wuhan Bridge and the Hangzhou bay cross sea bridge completes one after another is open to traffic, causes between Suzhou and Nantong, Ningpo city and Jiaxing through two bridges and for the first time (zhapu) fine (Jiaxing) Soviet (Suzhou) high speed direct connected,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The "Eleven-Five" period of Sutong Yangtze River Bridge and the succession of Hangzhou Bay sea-crossing bridge was opened to traffic, between Suzhou and Nantong, jiaxing, Ningbo, and by two bridges, and at first glance (zhapu) (jiaxing), Suzhou (Suzhou) directly connected to the high speed, forming
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭