当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Perhaps against this backdrop, with health care so much on the minds of Americans, we explore new techniques and new ways of looking at the health care debate – a paradigm shift – and juxtapose Traditional Chinese Medicine with Western medicine.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Perhaps against this backdrop, with health care so much on the minds of Americans, we explore new techniques and new ways of looking at the health care debate – a paradigm shift – and juxtapose Traditional Chinese Medicine with Western medicine.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
也许在这种背景下,在美国人的心目中,这么多的保健,我们探索新技术和新方法在医疗保健的辩论 - 一个范式转变 - 和传统中医与西医并列。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
也许是在这种背景下,以健康的思想上关心,美国人的,我们探索新的技术和新的方法看保健辩论--一个模式的转变,把传统中医药与西医药治疗。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
或许非常反对这个背景,以医疗保健在美国人的头脑,我们探索新的技术和看医疗保健辩论新的方式-范例转移-并且使中医并列与西部医学。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
也许在这种背景下,这么多对美国人的心理卫生保健与我们探索新技术和新方式来看待卫生保健的辩论 — — 范式转换 — — 并可并列传统中医与西医。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
也许以卫生保健,反对这背景如此多在美国人的头脑上,我们探索新技术和看卫生保健争论的新方法 - 一个范例改变 - 和以西方医学使传统中药并列。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭