当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To proceed to the survey, please indicate your consent and click the “proceed” button. If you do not want to proceed, close your browser to exit. I have read the participant information sheet and I have been provided with information about the risks and benefits of consent to participate. My participation is voluntar是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To proceed to the survey, please indicate your consent and click the “proceed” button. If you do not want to proceed, close your browser to exit. I have read the participant information sheet and I have been provided with information about the risks and benefits of consent to participate. My participation is voluntar
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
进行调查,请注明您的同意,并单击“继续”按钮。如果你不想继续,关闭浏览器退出。我已经阅读了参与者的信息表,我已经与有关的风险和利益的同意参加的信息提供。我的参与是自愿的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要继续进行此项调查,请表明您同意,请单击“继续”按钮。 如果您不想继续操作,请关闭您的浏览器退出。 我已经阅读了与会者信息表和我一直所提供的信息的风险和好处的同意。 我参与是自愿的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要进行勘测,请表明您的同意和点击“继续”按钮。 如果您不想要进行,关闭您的浏览器退出。 我读了参加者信息板料,并且我带有关于同意的风险和好处的信息参与。 我的参与是义务的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
若要继续调查,请说明您的同意,并单击"继续"按钮。如果您不想继续进行,关闭您的浏览器退出。我读过的参与者信息表和我提供有关的风险和好处同意参加的信息。我所参与的是自愿的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
到调查进行,请表示你的同意,单击“进行按钮。”如果你不想进行,结束你的浏览器退出。 我阅读了参与的信息单子和我被提供了有关风险的信息和同意的得益参加。我的参与是自愿的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭