求翻译：（1）冶金工厂的原料和成品运输及水电的消耗量很大，厂址应选在靠近铁路接轨站，并应保证接轨的方便和避免复杂的线路建设工程。应靠近原料、燃料的基地和产品销售的地点。近水源、电源，以缩短运输距离和管线长度，以减少建厂的投资和运营费用。是什么意思？

(1) metallurgical plant raw materials and finished goods transportation, water and electricity consumption, the site should be selected in the standards close to the railway station, and shall ensure that the standards of convenience and to avoid complex line construction project. Near the base of r

(1) metallurgical factory of raw materials and finished goods transport, water and electricity consumption of a large, factory should be in proximity to%