当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事实上,日本的救灾物资管理,已经充分利用了现代商业的物流发展成果,根据救灾物资性质分送不同的仓库,对社会捐赠灾区的必需物资,经过交叉站台(Crossdocking)分类后直送灾民点,对社会捐赠的非必需物资或超过灾区需要的物资,则送到储存仓库,留待日后使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事实上,日本的救灾物资管理,已经充分利用了现代商业的物流发展成果,根据救灾物资性质分送不同的仓库,对社会捐赠灾区的必需物资,经过交叉站台(Crossdocking)分类后直送灾民点,对社会捐赠的非必需物资或超过灾区需要的物资,则送到储存仓库,留待日后使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In fact, the management of relief supplies, has full use of modern commercial logistics development results, according to the nature of the relief supplies to be distributed to the different warehouses, the necessary supplies to the stricken areas of social donation, directly sent to the victims poi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In fact, Japan's disaster relief material management, has been taking full advantage of the modern business and logistics development results in accordance with relief supplies, distributed nature of the different contributions to the Community warehouse, necessary supplies in the disaster areas, th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In fact, Japan's relief materials management, already was full has used the modern commercial physical distribution development achievement, according to the relief materials nature destacking different warehouse, donated the disaster area to the society the essential commodity, after passed through
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact, the Japan disaster relief management, have full use of the modern business of logistics development results, depending on the nature of relief supplies distributed warehouse, necessary materials on social donation to the disaster area, after a cross-platform (Crossdocking) classification di
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭