当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:埃塞俄比亚人有相互喂饭的习惯,这似乎是一件很不卫生的事。特别是你不得不用手抓带肉汁的饭菜,把它喂给你的邻座,然后再喂桌上的其他人。这也意味着,你吃进嘴里的饭菜也是经过了全桌人的手的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
埃塞俄比亚人有相互喂饭的习惯,这似乎是一件很不卫生的事。特别是你不得不用手抓带肉汁的饭菜,把它喂给你的邻座,然后再喂桌上的其他人。这也意味着,你吃进嘴里的饭菜也是经过了全桌人的手的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ethiopians have a mutual feeding habits, and this seems to be a very healthy thing. You have to use the clutch with gravy meal, to feed it to your neighbor, and then feed table. This also means that you eat the food into his mouth after the hands of the whole table.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ethiopia is one of the feed used, this seems to be a very unhealthy thing. In particular, you have no choice but to grab it with your hands with meat sauce dishes, and feed it to your neighbor's table, and then feed the other. This also means that you eat into their mouth after meals is also a full
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Ethiopian has feeds the food mutually the custom, this as if is a very not hygienic matter.Specially you can not but use the hand to grasp the belt meat broth the meal, feeds it for yours adjacent seat, then feeds on the table again other people.This also meant, you swallowed in the mouth the me
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ethiopians have the habit of feeding each other, it seems to be a very unhealthy thing. In particular, you had to use the hand to grab food with gravy, feed it to your neighbor, and then feed the others on the table. This also means, into his mouth through the food you eat a whole table of people's
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭