|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然得到赞美是一件十分令人高兴的事情，但是在中国人的观念里，还是很不能习惯。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然得到赞美是一件十分令人高兴的事情，但是在中国人的观念里，还是很不能习惯。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Praise is a very gratifying thing, but still very accustomed to the concept of the Chinese people.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Even though it is a 10 praise was very pleased with the thing, but in the traditional Chinese concept, or it is not customary.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although obtains praises is an extremely joyful matter, but in Chinese's idea, very cannot be familiar with.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although received praise is a very happy thing, but in the Chinese view, are not used.
|
|
2013-05-23 12:28:18
even though it is a tribute to 10 very happy, but in the traditional Chinese concept, or it is not customary. ;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
