当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:日本人喜欢名牌货,但对装饰着狐狸和獾的东西很反感。他们认为,狐狸是贪婪的象征,獾则代表狡诈。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
日本人喜欢名牌货,但对装饰着狐狸和獾的东西很反感。他们认为,狐狸是贪婪的象征,獾则代表狡诈。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Japanese like brand-name goods, but very offensive things decorated with fox and badger. They believe that the fox is a symbol of greed, badgers represent cunning.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Japanese likes the name brand merchandise, but to is decorating the fox and badger's thing is very repugnant.They believed that, the fox is the greedy symbol, the badger represents deceitfully.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭