当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这幅图片描写了一个女人和一个男人在餐厅吃东西,女人说正在和男人谈话,而男人正在看报纸,似乎并没有和女人过多的交流。从女人的话中,我们可能可以了解到男人只是在听女人讲话,而没有专心地同这个女人进行交流。从这种情况或许可以表明有可能这个男人对女人所讲的话题不感兴趣,也有可能是这个男人想以这个方式尽快结束和这个女人的约会,然后去做别的事情。所以,从这图片中我得出的结论是这个男人并不想同这个女在一起吃饭。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这幅图片描写了一个女人和一个男人在餐厅吃东西,女人说正在和男人谈话,而男人正在看报纸,似乎并没有和女人过多的交流。从女人的话中,我们可能可以了解到男人只是在听女人讲话,而没有专心地同这个女人进行交流。从这种情况或许可以表明有可能这个男人对女人所讲的话题不感兴趣,也有可能是这个男人想以这个方式尽快结束和这个女人的约会,然后去做别的事情。所以,从这图片中我得出的结论是这个男人并不想同这个女在一起吃饭。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This picture depicts a woman and a man in a restaurant to eat, said the woman and men talk, the man is reading a newspaper, does not seem too much communication and women. From the woman, then, we may be able to understand men just listen to a woman speech, rather than concentrate on exchange with t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This picture depicts a woman and a man in a restaurant to eat, woman and men are talking, and men are newspapers, and the woman did not seem to be too much. From the woman, and we may be able to understand only in men, heard her statement and not focus on the woman. In this case it may be that this
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This picture described a woman and a man eats the thing in the dining room, the woman said and the man converses, but the man is reading the newspaper, as if not with woman excessively many exchanges.From woman's speech, we possibly may understand the man only is listening to the woman to speak, but
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This image depicts a woman and a man in a restaurant eating, woman is talking to the man, and the man is reading a newspaper, seem to have too many exchanges with a woman. In women, we may be able to understand that men only at the woman speak, rather than concentrate on communicating with this woma
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭