当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The United Nations raises human rights concerns about individuals who face targeted sanctions for alleged ties to terrorism but have little recourse to challenge the opaque decisions that land them on U.N. blacklists. (It's not even easy, a panel chair says, to "get dead people off the list.")是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The United Nations raises human rights concerns about individuals who face targeted sanctions for alleged ties to terrorism but have little recourse to challenge the opaque decisions that land them on U.N. blacklists. (It's not even easy, a panel chair says, to "get dead people off the list.")
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
联合国有关个人谁面临恐怖主义的指控关系有针对性的制裁,但很少有诉诸挑战不透明的决定,他们降落在联合国提出的人权问题黑名单。 (它甚至不容易,一个小组的椅子说,“下车,死的人的名单。”)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
联合国也引起人们对人权的关注有针对性的制裁而面临的个人关系,指称的恐怖主义活动,而且很少享有追索权,决定挑战的不透明,他们在联合国"黑名单"土地。 (还不是很容易,一个专家小组的组长说的那样,“让死人从列表”。)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对面对被瞄准的认可为涉嫌的领带到恐怖主义,但的人的联合国培养人权关心一点求助质询登陆他们在联合国的不透明的决定。 黑名单。 (它不是甚而容易,盘区椅子认为, “得到死的人民名单。”)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
联合国使人们面对恐怖主义指称联系的有针对性的制裁,但小诉诸挑战他们土地联合国黑名单的不透明决定的个人人权关注。(不容易甚至,小组主席说,"下车死人列表。")
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于为到恐怖主义的涉嫌的领带面临有目标的制裁,但是没有求援挑战在联
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭